課程級別 | 入門級 |
培訓(xùn)周期 | 一周以內(nèi) |
上課時(shí)間 | 全日制 |
上課地址 | 天寧區(qū) 北大街 新聞大廈 9樓911 |
常州新支點(diǎn)中級口譯課程專業(yè)培訓(xùn),想學(xué)好英文口譯,你還在自己刻苦的努力學(xué)英語口語但是沒有多大的進(jìn)步嗎?新支點(diǎn)培訓(xùn)中心來給你專業(yè)的英語口譯培訓(xùn)。
常州英語中級口譯培訓(xùn)課程設(shè)置:
第 一階段:
筆譯
1. 提高:要?jiǎng)偃喂P譯工作,譯員必須在聽、說、讀、寫、譯五個(gè)方面發(fā)展,五種能力缺一不可。該教程五項(xiàng)訓(xùn)練齊頭并進(jìn),以求使得學(xué)習(xí)者五項(xiàng)技能都能得到訓(xùn)練并達(dá)到較高水平。
2. 注重漢英語言差異:漢語和英語的語言差別是翻譯實(shí)踐中要高度關(guān)注的問題,尤其是詞序、數(shù)字、成語、筆記、表達(dá)等。只有對這些差異高度熟悉,高度敏感,才可能在的翻譯中注意到這些差異,從而提高翻譯工作的質(zhì)量。
3. 教程編排合理,內(nèi)容循序漸進(jìn),覆蓋面廣。涉及外事接待、商務(wù)會(huì)談、禮儀演講、會(huì)議發(fā)言、宣傳介紹、參觀訪問、人物訪談、學(xué)術(shù)研討、科普報(bào)告、飲食文化、經(jīng)濟(jì)改革、經(jīng)貿(mào)合作等。
4. 練習(xí)與分析并重。聽力、閱讀、翻譯輪回練習(xí),注重實(shí)際翻譯中常見問題的練習(xí)。
第二階段:
口譯
注重基礎(chǔ)能力訓(xùn)練,但同時(shí)面向資格證書考試:該教材由口譯資格證書教材編委會(huì)組織編寫。
課程介紹了英語中級口譯測試部分的要求、題型和形式,并提供了六套中級口試測試模擬卷,為意欲參加“上海市英語中級口譯資格證書考試”的學(xué)生提供應(yīng)考訓(xùn)練的機(jī)會(huì)。常州英語中級口譯培訓(xùn)對象:
1)希望提升自己英語能力與實(shí)力的人員。
2)對自己有精品職業(yè)生涯設(shè)計(jì)的在校生。
3)希望通過考試,并獲得《上海市外語口譯崗位資格證書》的學(xué)員。
4)希望在全球各地成為一名貨真價(jià)實(shí)口譯員的學(xué)員。
5)大學(xué)英語四六級以上水平者;課 程:聽力、口語、閱讀、翻譯、口譯
考試時(shí)間:每年3月、9月兩次考試,統(tǒng)一考試報(bào)名手續(xù)。
常州英語中級口譯培訓(xùn)課程設(shè)置:
中級口譯課程(20人以內(nèi)精品小班)
以上就是口譯筆譯培訓(xùn)課程的全部內(nèi)容介紹,如需了解更多的口譯筆譯培訓(xùn)班、課程、價(jià)格、試聽等信息,也可以點(diǎn)擊進(jìn)入 口譯筆譯 相關(guān)頻道,定制專屬課程,開始您的學(xué)習(xí)之旅。
溫馨提示